«سمرة» الحليان.. سؤال الأصالة والمعاصرة